I don't wanna be like Cinderella ฉันไม่ต้องการเป็นซิลเดอเรลล่า Sittin' in a dark old dusty cellar ที่ต้องนั่งอยู่แต่ในห้องใต้ดินที่ทั้งเก่าและมืดมิด Waiting for somebody, to come and set me free ต้องรอคอยใครสักคน มาช่วยเหลือเพื่อให้เป็นอิสระ I don't wanna be like Snow White waiting ฉันไม่ต้องการเป็นสโนไวท์ ที่คอย For a handsome prince to come and save me ให้เจ้าชายรูปงามมาช่วยเหลือ On a horse of white, unless we're riding side by side ด้วยม้าขาว นอกเสียจากเราทั้งสองจะขี่ไปด้วยกัน Don't want to depend on no-one else ฉันไม่อยากให้ตัวฉันขึ้นอยู่กับใครคนใดคนหนึ่ง I'd rather rescue myself ฉันจะต้องพึ่งพาตัวฉันเอง
I can slay, my own dragon ฉันสามารถจัดการปัญหาของตัวเองได้ I can dream, my own dreams ฉันมีความฝัน ฝันของฉัน
My knight in shining armour is me อัศวินในชุดเกราะที่เปล่งประกายนั่นก็คือฉันเอง So I'm gonna set me free ดังนั้นฉันจะเป็นอิสระด้วยตัวของฉัน
แต่เมิงมะไหรจะว่าง
จำเป็นต้องคุยด่วนๆ
ม่ายงั้นตายแน่ๆ